No procesable: contenido sobre American Football fuera del alcance del CMS de fútbol asociación

Gracias por enviarnos el texto. Como periodista y editor especializado en fútbol asociación, debo indicarte con respeto que el artículo que proporcionaste trata sobre College Football (fútbol americano universitario) y no sobre fútbol asociación (soccer). Nuestro flujo editorial y la taxonomía de este CMS son estrictamente para noticias de fútbol asociación: ligas, clubes, selecciones, jugadores y competiciones de soccer.

¿Qué significa esto en la práctica?

• No podemos convertir ni publicar la pieza original tal y como está porque el contenido principal (Notre Dame, ACC, College Football Playoff, Pete Bevacqua, Jim Phillips, Miami, Alabama, Duke, Clemson) pertenece al fútbol americano y no entra dentro del alcance editorial.
• Para mantener la coherencia del sitio y cumplir la política de contenido, hemos detenido la reescritura automática y te ofrecemos dos opciones claras:
  1. Reenviar un artículo sobre fútbol asociación (por ejemplo, una disputa entre clubes o federaciones de soccer) para que lo reescriba en estilo periodístico y con perspectiva táctica y cultural sudamericana/ecuatoriana.
  2. Si deseas, puedo transformar el conflicto original en un texto de carácter informativo (no publicado) que resuma los hechos tal como están, marcado explícitamente como “fútbol americano — fuera de cobertura”, y con una recomendación editorial sobre cómo adaptar el tema a una audiencia de fútbol asociación (por ejemplo, escribiendo una pieza comparativa sobre relaciones entre clubes y conferencias en el soccer internacional).

Resumen del problema (no publicado): la universidad Notre Dame mostró un fuerte rechazo hacia la ACC tras quedarse fuera del College Football Playoff. La dirección atlética, liderada por Pete Bevacqua, afirmó que la relación con la conferencia sufrió "daño permanente" tras la decisión del comité y el apoyo de la ACC a Miami en la controversia de rankings. Notre Dame llegó a declinar invitaciones a bowl como protesta, y hay tensión sobre futuros acuerdos de calendario y la confianza institucional.

Si quieres que proceda con una reescritura formal orientada al público del sitio (en español, con tono periodístico y sabor sudamericano), por favor confirma si prefieres:

• Opción A: Crear una pieza comparativa que tome el caso como ejemplo y lo conecte con controversias similares en el fútbol asociación (publicable).
• Opción B: Entregar una nota informativa y no publicable que conserve todos los detalles originales del fútbol americano (marcada como fuera de cobertura).

Quedo atento a tu decisión para continuar. Mientras tanto, dejo abajo la información administrativa solicitada por el sistema (clasificación y metadatos), adaptada a la política de contenido del CMS.